6月30日下午，在明志楼南311，西安外国语大学二级教授、博士生导师、陕西省“三秦学者”特聘教授张京鱼为语言文化传播学院全体教师作了题为“外国语言文学之科学研究”的学术报告。报告由语言文化传播学院副院长刘勇教授主持。

会议伊始，张京鱼教授提出外国语言文学学科整体科研水平需大幅提升，科研能力是高等学校外国语言文学教师的必备素质之一。他结合自己在西安医科大学、美国犹他大学工作访学的经历，生动讲述了如何通过留意和观察，既学术敏锐性进行选题。强调在日常的教学和阅读中要多提炼、归纳、总结、反思，善于找问题、找现象、做调查、做研究，这样才能做好科学研究。

讲座过程中，张京鱼例举春晚相声《如此家长》中，爷爷奶奶“偷称”行为，通过“偷称”一词，深入分析了转喻性思维的语言现象；以英语 “finger” 和 “toe”分别对应的中文“手指”和“脚趾”为例，通过北京大学CCL语料库和北京语言大学BCC语料库的数据查证考察古汉语和现代汉语中“脚趾”、“脚指”的分布频率，证明汉语“脚趾”一词的用法受到二语英语 “toe” 的影响；例举海明威短篇小说中语篇语言使用特点，阐述文体学，即文学、语言学跨学科研究的趣味。

交流环节，张京鱼鼓励在场青年教师要坚定在自己感兴趣的领域深入做科学研究的自信心，找对选题，稳步提升自身的科学研究能力。张京鱼教授曾主持2项国家社科项目、4项省部级社科项目，公开发表学术论文90余篇，其深厚的学术修养、精彩的点播、倾囊相授的真诚深切地感动了在场的每一位教师！